Keine exakte Übersetzung gefunden für الصفحة المقابلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الصفحة المقابلة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pero... en esta parte... hay una página correspondiente...
    ...لكن ...في هذا الجزء ....توجد صفحة مقابِلة
  • Quien arrancó éstas debe haber dejado las huellas en la otra página.
    وهناك صفحات مفقودة. أياً كان من نزعها .فلابدّ أنّه نترك بصمتُه في الصفحة المُقابلة
  • Por esto. La tabla rasa.
    ."مقابل هذا، "الصفحة البيضاء
  • Por esto. "Pizarra Limpia".
    ."مقابل هذا. "الصفحة البيضاء
  • Página 23, el consejero delegado de Flash-Start.
    الصفحة 23 مقابلة مع المدير التنفيذي (flash-start) لشركة
  • La metodología incluye un enfoque de diez pasos acompañado de un cuestionario de 75 páginas y hace hincapié en las entrevistas con el gobierno, la empresa, los trabajadores y la comunidad afectada.
    وتتألف المنهجية من نهج يتكون من عشرة خطوات يصحبه استبيان من 75 صفحة ويشدد على إجراء مقابلات مع الحكومة والشركة والعمال والمجتمع المحلي المتأثر.
  • En 2004, el 55% de las oficinas en los países donde se ejecutan programas habían creado sitios o páginas web, frente a un 43% en 2002.
    وفي عام 2004، أنشأ 55 في المائة من المكاتب القطرية في البلدان المشمولة بالبرامج مواقع على الشبكة العالمية أو صفحات على الشبكة العالمية مقابل 43 في المائة في عام 2002.
  • En el informe de Kostecki (pág. 19) se sugiere, sobre la base de las reuniones mantenidas con analistas y expertos, que se deben poner los recursos en manos de los beneficiarios y permitirles que elijan los servicios de asistencia técnica. Véase la nota 9.
    ما يقترحه تقرير كوستيكي (صفحة 19)، بالاستناد إلى المقابلات التي أجراها مع محللين وخبراء هو أن توضع الموارد بتصرف المستفيدين وأن يُترك لهم الخيار (خدمات المساعدة التقنية)، انظر الحاشية 9.